Berichte Diverse

mini-sail e.V.

Von: Minisail [info@minisail.cz]
Gesendet: Dienstag, 6. Oktober 2009 19:56
An: Webmaster minisail e.V.
Betreff: Fuhlingen... Bedankung aus Tschechien

Liebe Freunde und Schiffskameraden,

Wir befinden uns heute beim ersten Mal, wobei die tschechischen Minisail-Schiffe das Wind und die Wellen der deutschen Seen richtig „schmecken“ können. Wir möchten Ihnen herzlich bedanken für die freundliche Atmosphäre, die Sie für uns hier gemacht haben, und wir freuen uns sehr über diese Möglichkeit in der Regatta an der Fühlinger See teilnehmen zu können. Bisher, konnten wir nur darüber lesen und uns Bilder von der Veranstaltung anschauen. Die Realität ist viel besser und es hat uns sehr gefallen.

Es ist sehr angenehm so viele schöne Segel-Schiffe zusammen auf einer See sehen zu können, und sogar in Tschechien werden diese großen Veranstaltungen zu unseren traditionalen jährlichen Veranstaltungen auch. Letztes Wochenende waren es sechsundzwanzig Schiffe in dem Wasser beim der Veranstaltung‚ das Abschliessen des Wassers’ auf der Jinolice See.
Deswegen möchten wir Ihnen nach Tschechien nächstes Jahr einladen, zum Beispiel nach Duchcov. Viele von Ihnen kennen Duchcov sehr gut und ich vertraue, dass sie da immer sehr zufrieden sind. übrigens, ich vertraue auch, dass wir zurück nach Deutschland kommen werden, um in einigen weiteren Veranstaltungen teilnehmen zu können.

Wir möchten uns herzlich bedanken bei denen, die diese tolle Veranstaltung organisiert haben, und auch im Hintergrund die gute Atmosphäre erzeugt haben. Vor allem, möchten wir Borek Dvořák bedanken, der uns dauernd jahrelang eingeladen hat. Er bildet ein echtes Kettenglied in der Kette zwischen deutschen und tschechischen Mini Segler, trotzdem, dass es auch viele Sorgen und Mühe damit bringt.

Recht vielen Dank an Borek und alle Leute aus dem Fühlinger See!